RT1
avec Ringu Toulkou Rinpoche

Début: 14 / 07 / 2012 à 18:00
Fin: 20 / 07 / 2012 à 14:00

Lieu: 

Casa da Torre – Centro de Retiros
Soutelo – Vila Verde – Braga | PORTUGAL 

 

Pour 2012, avec l'accord the Rinpoche, nous avons cherché un nouvel endroit pour la réunion annuelle de la Sangha de Bodhicharya - le Summer camp. La proposition était de trouver un endroit plus accessible et moins cher et la solution vint du Portugal, ainsi que cela a été annoncé à la fin du Summer camp 2011.

L'endroit que nous avons choisi est un ancien monastère chrétien, au Nord du Portugal, que Rinpoche a visité au cours de l'été 2011, lors d'une retraite de 4 jours organisée par le groupe de Bodhicharya Portugal. Les installations sont excellentes, avec des chambres doubles (deux lits) et individuelles. Les fruits et légumes sont cultivés sur place et ont le goût de notre enfance!

À une courte distance à pied, il y a une rivière où l'on peut nager ou se rafraîchir, boire un thé à une terrasse ou se prélasser sur la plage fluviale.

Le summer camp sera accessible à tous, même à ceux qui n'ont pas une grande connaissance du chemin bouddhiste et qui n'ont pas assisté aux sessions de l'année dernière. Il y aura deux sessions par jour avec Rinpoche (une le matin et une deuxième en fin d'après-midi).

Il pourrait aussi y avoir des sessions d'introduction supplémentaires pour les débutants n'ayant pas été présents l'année dernière ainsi que des méditations de groupe.

Les participants pourront aussi se détendre et profiter des activités disponibles aux alentours du centre. Les familles sont les bienvenues; cette année cependant nous ne serons pas en mesure d'assurer une garderie.

Logement et repas

Le centre de retraite offrira 3 repas végétariens par jour plus le logement à partir du dîner du 14 juillet et jusqu'au déjeuner du 20 juillet.

Il y aura deux endroits différent pour le logement et les repas: le centre principal où auront lieu les enseignements - Casa da Torre - et un lieu secondaire à environ 200m - Casa Jardim de Maria

(voir la distance)


casadatorre sm

Casa da Torre

le bâtiment principal dispose de: 

chambres avec douche et toilettes privées

draps et serviettes fournis

Salle commune avec WI-FI

Repas végétariens pour ceux qui y sont logés

440 € par personne - chambre individuelle

avec douche et toilettes privées

 COMPLET

390 € par personne - chambre double à partager(deux lits)

avec douche et toilettes privées

COMPLET

 

 

casa

Casa Jardim de Maria

le bâtiment secondaire dispose de: 

chambres avec douche et toilettes privées

chambres avec douche et toilettes communes

draps et serviettes fournis

Repas végétariens pour ceux qui y sont logés

390 € par personne - chambre individuelle

avec douche et toilettes privées

COMPLET

360 € par personne - chambre individuelle

avec douche et toilettes communes

COMPLET

Pour toute personne qui participe temporairement au séminaire, nous sommes dans l'obligation de payer la totalité de son séjour, nous vous rappelons donc que le séminaire ne peut être fractionné et doit être réglé dans son intégralité.

Nous avons essayé de maintenir le prix aussi bas que possible.

Les chambres seront réservées par ordre d'inscription dans les limites de la disponibilité.

Paiement

S'il vous plaît remplissez le formulaire 

TOUTE INSCRIPTION SERA MAINTENANT MISE EN LISTE D'ATTENTE, NOUS VOUS CONTACTERONS EN CAS D'ANNULATION. MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION

Payez par transfert bancaire à:

Bodhicharya Portugal
Av. Antunes Guimaraes, 554
4100-074 Porto - Portugal

IBAN: PT50 0010 0000 4766 6710 0017 1

SWIFT: BBPIPTPL

Attention! Il y a des conditions spéciales pour les résidents au Portugal. Si c'est votre cas, s'il vous plaît allez à la page portugaise!

Contacts

Si vous avez des questions, envoyez-nous Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. .

Thème

rayon lune

Cette année, Rinpoché continuera son enseignement à partir du traité "Rayon de Lune", composé par Dakpo Tashi Namgyal (1512-1587), brillant érudit et méditant accompli de la tradition Kagyu, et destiné aux pratiquants du Mahamoudra. 

Traductions

Les enseignements seront donnés en anglais et traduits en français (en portugais, et peut-être aussi en allemand et espagnol), soit en traduction consécutive, soit en traduction simultanée, cela dépendra du nombre de demandes. N'oubliez pas, lors de l'inscription de dire si vous avez besoin de traduction. 

Selon le nombre de demandes pour les différentes langues, les coûts seront, soit partagés entre tous, soit payés séparément. Pour nous aider à calculer les besoins et les coûts, s.v.p. veuillez  remplir le formulaire d'inscription

Pour s'y rendre

En avion:

L'aéroport international le plus proche est Porto (OPO). De nombreuses compagnies aériennes low-cost (Ryan Air, Easy Jet, Air Berlin, Transavia, etc.) volent vers Porto à partir d'un grand nombre de villes. Il y aura des bus pour vous prendre à l'aéroport le 14 juillet et vous y ramener le 20 juillet. Cliquez pour voir une liste des compagnies aériennes et des destinations.

Le 14 juillet: Premier bus à 15h00
                  Deuxième bus à 17h30

Le 20 juillet: Bus à 14h30

Durée du voyage: 1h 

Le prix des bus est compris dans le prix du séminaire.

Au cas où votre avion de retour est plus tôt et vous ne pouvez prendre le bus de 14h30, il est possible de réserver un transfert privé.

TAXI  (4 PAX) - 100€
MINUBUS ( 7 PAX) - 115€
MINIBUS (14 PAX) - 236€
 
Envoyez-nous un Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

En train:

La gare la plus proche est Braga. De là vous pouvez prendre un taxi jusqu'à Casa da Torre. Le prix est d'environ 12€.

Cliquez ici pour le site des chemins de fer du Portugal

Horaires de train Porto / Braga

Durée du voyage: 3h23 au départ de Lisbonne
Gare de départ: Santa Apolónia/Gare do Oriente
Gare d'arrivée: Braga - 4 trains directs par jour
Prix: de Lisbonne 46,00 € (1ère classe) e 32.50 € (2ème classe) – Alfa Pendular

En voiture

GPS 41º36'36.08"N 8º26'17.05"W

voire dans google maps

Se déplacer à Porto

Le métro lie l'aéroport à la ville de Porto. Départs tous les 20 minutes. Veuillez consulter metrodoporto.pt